港產3D打印金屬骨骼 (Koln 3D 丘榮豐 / 麥思爾博士 )
原文刊於信報財經新聞「StartupBeat創科鬥室」
位於沙田科學園的科能三維技術(醫療)公司(Koln 3D),以3D金屬列印技術度身訂造醫療用人工植入物,讓骨骼病患者重獲新生,早前更在第46屆日內瓦國際發明展奪得銀獎。《信報》StartupBeat請來其創辦人兼行政總裁丘榮豐及技術總監麥思爾博士,講解其技術原理。
主持:(朱)朱美俞《信報》科技記者
嘉賓:(丘)丘榮豐 Koln 3D創辦人及行政總裁
(麥)麥思爾博士 Koln 3D技術總監
朱:作為香港醫院管理局指定的金屬足踝骨供應商,為何當初有志成立初創?
丘:Koln 3D於2013年創辦,致力把3D金屬列印技術應用於工業用途。2015年底,本港一所醫院接獲交通意外個案,其患者足踝骨飛脫。當時,醫生為其植入塑膠骨髓以便消炎,並構想能否以金屬足踝骨取而代之。
以往醫生一般採用融合手術,把兩根螺絲釘在患者足部,惟事後腳部將無法活動,自此成為傷健人士。輾轉之間,醫院得悉我們有金屬列印機,就向我們查詢。團隊發現3D金屬列印足踝技術當時開始在全球流行,我們先考究公司技術及金屬材料能否符合醫療級數之後,就着手展開技術研究,並於2016年10月成立公司。
醫院接洽 催生技術商用
朱:在缺乏參考案例下,你們如何開展研究?
丘:金屬足踝骨有6個接觸面,表面必須很光滑,尺寸準繩,才可符合要求,例如公差不能超過0.2至0.3毫米等。可是,醫生最初較難提供金屬足踝骨的3D圖像、尺寸要求等資料。團隊跟醫生不斷討論後,再提供多個圖像及樣本讓對方篩選。兩個月後,終於完成本地首宗人工植入金屬足踝骨手術。
麥:3D列印是團隊核心技術,關鍵在於產品的精密設計,並非按一按鍵就能列印產品。為確保產品達致醫療需求,團隊先跟醫護人員建立一個網上溝通平台,徵求其專業意見,使產品從設計至生產工序都順暢無誤。
以交通意外為例,當患者受創傷後,要一個新替代物或支架等,我們須因應事情迫切程度而制訂相應計劃。首先以手術搶救病人,下一步協助其康復,期間我們便有足夠時間為患者度身訂造產品。
如患者因長期勞損而要更換關節,我們就可有更多時間處理。由院方提供病人身體的通過電腦掃描斷層圖片,團隊就能按照病人身體特徵,設計及生產金屬足踝骨。
協助泰國病人 順利復元
朱:本港以外,你們有否進軍其他市場?未來會否申請有關醫療認證?
丘:本港醫學水平在國際間享負盛名,有關醫療技術若在港取得成功,東南亞國家亦會安心採納。去年泰國就有病人在意外中足踝骨損毁,由於香港大學教授跟當地醫生有聯繫,就把我們公司資料轉介給對方。
團隊列印出3D金屬足踝骨樣本送往當地,當時公司已向創新科技署成功申請企業支援計劃資金,改良原本實心的金屬足踝骨,令產品結構比早期輕40%。最後,該名泰國病人復元良好,腳部能重新活動約30度。這個案有助我們向當地推廣有關技術。
此外,今年4月,我們聯同業界在廣東省珠海舉辦粵港澳大灣區骨醫3D打印峰會;於8月16日至17日,我們參與深圳骨科聯會推廣金屬3D列印技術。至於國際醫療認證方面,全球暫未有標準規範。據知,內地在7月初正式頒布《訂製式醫療器械監督管理規定(試行)》法規,公司早已保留詳細文件,例如產品階段測試、醫生溝通紀錄等資料,為申請內地及國際認證作好準備。
朱:產品能否應用至不同場景?日後有否融資打算?
麥:現時不論骨科、牙科、口腔頜面外科、整形科,甚至心臟科、腦外科等醫療部門,對3D金屬列印技術有一定需求。除現時需求殷切的骨科外,團隊最近曾為口腔頜面外科及眼科手術提供特製產品。
丘:早前我們獲邀到學校推廣3D金屬列印技術。公司亦想把技術應用於訂製首飾上。
初創需要融資以拓展業務,惟醫療業務回本期較長,公司期望賺取「開心錢」,樂見患者復元之餘,同事亦從中獲得滿足感。我們有意尋找志同道合的投資者,多於高度關注營業額的合作夥伴。
註:以上嘉賓訪問均屬個人意見,與本報立場無關。
[ English Version ]
Hong Kong startup Koln 3D focuses on metal implants
支持EJ Tech
如欲投稿、報料,發布新聞稿或採訪通知,按這裏聯絡我們。
Related Posts
Latest News
-
手機直連衞星通訊(林國誠)
隨着通訊事務管理局「開綠燈」批准,中國電信(00728)引進的手機直連衞星通訊服務正式在香港推出,標誌着天通衞星移動系統國際化運營的開始。
- Posted May 17, 2024
- 0
-
Apple 關公災難(黃岳永)
相信蘋果(Apple Inc.)自己亦想不到,召開春季產品發表會後,市場的焦點不是放在使用Apple M4晶片的新一代 iPad Pro 身上,反而是其新廣告陷入「關公災難」,甚至要行政總裁庫克(Tim Cook)出面道歉。
- Posted May 17, 2024
- 0
-
馬斯克發攻|擬訪峇里島 見證印尼啟用星鏈
美國太空探索企業SpaceX行政總裁馬斯克,據報將於周日(19日)到訪印尼峇里島,出席當地星鏈(Starlink)衞星網絡服務啟動禮。印尼將是繼馬來西亞、菲律賓後,第三個批准星鏈運作的東南亞國家。
- Posted May 17, 2024
- 0
-
相機科技|Canon 開發頂級相機EOS R1
日本相機生產商佳能(Canon)確認,正開發滙集公司尖端技術的頂級全片幅無反數碼相機EOS R1,當中採用RF鏡頭接環,預計今年內發售,惟未有透露定價。
- Posted May 17, 2024
- 0
-
電子靈件點對點|Intel推新傳輸標準 Thunderbolt打通兩PC
Thunderbolt 4連接埠具有40Gbp雙向頻寬,新一代Thunderbolt 5更增強至120Gbps,支援雙8K顯示器及240W快速充電功能。
- Posted May 17, 2024
- 0
-
蘋果AI助傷健人士 眼動追蹤控手機
Apple 全球開發者大會(WWDC)定於6月中召開,已預告今年稍後會利用多項人工智能(AI)技術,為iPad及iPhone推出全新輔助功能,相信很可能在iPadOS 18及iOS 18版本正式發布。
- Posted May 17, 2024
- 0
-
中美矛盾|首場AI對話 華促美智能向善
中美人工智能(AI)政府間對話首次會議,周二在瑞士日內瓦舉行,外電報道,會議以閉門方式進行,雙方就AI科技的前景和風險、全球治理,以及各自關切議題等交流意見。
- Posted May 16, 2024
- 0
EJ Tech Video
POPULAR POSTS
- 燧氏科技|自動化廚房助解人手荒 香港設計組裝 攻本地海外中餐廳
- AI之戰|阿里雲AI獲逾9萬企業使用
- 虛擬保險2024|虛擬保險同傳統保險有咩分別?5間香港虛擬保險公司介紹
- 電動車耗電|夏天熱會耗電?下雨天充電會漏電?一文看清夏季使用電動車的注意事項
- 智能手機之戰|Apple新款iPhone傳設置ChatGPT
- AI之戰|OpenAI發布全新旗艦模型GPT-4o 直接與AI語音對話
- AI之戰|Microsoft 投資335億 拓法國AI基建
- 電動車發展|電動車需求大增 普及化成趨勢!Tesla Cybertruck 不日登場!
- Google年度開發者大會|推AI搜尋 可拍片發問 美國下周先使用 年底全球開放