Don't Miss
Votee AI|擬攻冷門語 拓東南亞非洲
By 信報財經新聞 on August 19, 2024
原文刊於信報財經新聞「EJ Tech 創科鬥室」
數碼港培育人工智能(AI)初創Votee AI,過去主要利用大數據支援企業商業決策。在聊天機械人ChatGPT爆紅初期,因接獲不少客戶詢問相關業務,加上難以應付日增的海量數據,故決定研發自家大型語言模型(LLM)。
Votee AI技術總監陳豪傑指出,資源稀缺不等於受眾少或市場細。全球有超過8600萬人使用廣東話,為全球前20大語言之一。他認為,雖然專業文件大多選用英文,但應對高度本地化案例時,AI具備廣東話理解能力、翻譯能力至關重要。
陳豪傑指出,他們定期為LLM模型更新,惟理解一些較粗俗的語言後,自家模型開始「近墨者黑」。團隊集中解決這問題,試圖讓AI做到「你要明,但不可以講」,預計9月初推出新版本。
Votee AI計劃把業務拓展至東南亞、非洲等地,為爪哇語和琉球語等冷門語言開發LLM。團隊近日亦獲客戶接洽,上海話、客家話及藏語等方言,也成為潛在發展方向。不過,有意拓展規模卻面對「人才荒」,陳豪傑坦言「(面試)60個(候選人)先請到一個」。他苦笑道,錢可以找投資者,晶片可以找數碼港,數據處理棘手還能應付,「(缺乏)人才真的不知怎算」。
嘆缺人才 首選應屆碩士生
陳豪傑直言,有些候選人學歷亮眼,卻不太了解市場動向。他認為,最理想是應屆碩士畢業生,有科研及看論文能力,亦有接觸最新的技術。他又說,團隊甚至考慮過AI員工(例如GPT Engineer),惟因無法實現全自動化而作罷。