連儂「復出」主唱披頭四遺作 原聲錄音帶用AI消除背景雜噪
原文刊於信報財經新聞「StartupBeat創科鬥室」
利用人工智能（AI）技術，即使藝術家與世長辭，其絕響仍有望重現天日。英國搖滾樂隊披頭四（The Beatles）成員保羅麥卡尼（Paul McCartney）周二向BBC Radio 4透露，計劃以AI分析卡式錄音帶，試圖從樂器、背景雜聲之中，抽出已故主音約翰連儂（John Lennon）的聲線，重新創作樂隊最後一首作品。麥卡尼未有透露歌曲名稱，但估計很可能是約翰連儂1978年的作品Now And Then。
約翰連儂為披頭四的靈魂人物，他於1980年12月被人槍殺；至於結他手佐治夏里遜（George Harrison）亦於2001年11月過身，現時4名成員中，只餘保羅麥卡尼及靈高史達（Ringo Starr）在世。
麥卡尼去年獲小野洋子送贈
保羅麥卡尼憶述一年前，從約翰連儂遺孀小野洋子手上，收到一盒寫上「For Paul」的錄音帶，上面錄有約翰連儂的幾首歌，為今次完成拼圖帶來新契機。
有份製作披頭四精選專輯的傑夫琳恩（Jeffrey Lynne）形容，Now And Then是一首用來道歉的情歌，雖有副歌但幾乎沒歌詞。據說這段原始錄音亦有技術問題，例如持續發出電流「嗡嗡聲」。如今可利用AI技術，把主音人聲、鋼琴伴奏，甚至背景噪音分開，方便後期製作及混音。若一切順利，新歌將在今年內公開。
談到人工智能的應用，保羅麥卡尼承認感到擔心，更有人向他報料，網上有AI約翰連儂正在翻唱他的一首歌，坦言：「這有點可怕但又令人興奮，因為這是未來。我們只需要看看，它會導致什麼後果。」事實上，近期YouTube出現大批「AI歌曲」，涵蓋張國榮、黃家駒、梅艷芳、鄧麗君等已離世巨星，聲線、唱腔及風格真假難分，版權爭議尚未釐清。
《怪醫秦博士》AI版秋季連載
生成式人工智能（Generative AI）功能強大，寫劇本、繪畫皆大派用場。日本放送協會（NHK）報道，已故漫畫大師手塚治虫名作《怪醫秦博士》，今年誕生滿50周年，其新版本將以AI技術製作。系統會分析《怪醫秦博士》的240多集結構，再藉聊天機械人GPT-4編寫故事大綱，並以Stable Diffusion生成圖像，新作品料於今年秋季在《週刊少年Champion》連載。
從示範作品可見，秦博士在漫畫中，正在操作手機、頭戴虛擬實境（VR）眼罩，正要派往偏遠的島嶼，拯救一名感染新冠病毒的兒童，劇情恍如秦博士已穿越時空、活在今天。手塚治虫的長子、企劃總監督手塚真強調，不希望AI成為漫畫家，但認為如果父親還活着，會支持用AI。
支持EJ Tech
如欲投稿、報料，發布新聞稿或採訪通知，按這裏聯絡我們。
