You are currently at: ejtech.hkej.com
Skip This Ads
Don't Miss

旅行社興衰史 (高天佑)

By on September 25, 2019

本文作者高天佑,為《信報》撰寫專欄「新聞點評」,此為節錄版本,原文請按此

現今人人談創新,但什麼是創新?至少在科學和商業層面並不完全相同,後者不可「為創新而創新」,而是要適應最新市場變化,甚或引領未來變化,務求成為贏家。以剛宣布破產的老字號Thomas Cook為例,作為世界首家旅行社,過往百多年輝煌建基於創新,包括開創旅行團模式、發明旅行支票等,可形容為十九世紀的Amazon或Google。至於該集團之衰落,原因人所共見,在於未能緊隨時勢轉變。

1841年全球首創火車團

話說在十九世紀初,「大航海時代」剛落幕,英國人知道地球有五大洋、七大洲,很多人萌生對外探索之心,想親眼見識世界。不過,大多數人並非哥倫布、麥哲倫等冒險家,他們想滿足好奇心之餘,卻無意「搵命博」,亦未必像達爾文般有機會擔任海軍紀錄官,可乘坐軍艦到訪天涯海角。

在此背景下,原本擔任傳教士、在英國各地穿梭的庫克(Thomas Cook),嗅到了人們蠢蠢欲動的旅行欲望,於1841年成立了以自己命名的公司,最初只是憑其親身經驗,安排英國人在國內兩個城市之間、或者城市和鄉鎮之間,坐火車來回旅行,途中並會打點行程,提供食宿,省卻客人費神、冒險。套用今日講法,庫克發現市場上未被滿足的龐大需求,成功解決「痛點」,開創了旅行團模式。

根據紀錄,Thomas Cook第一個旅行團在1841年7月5日出發,由李斯特(Leicester)坐火車前往拉夫堡(Loughborough),地理距離僅約20公里,即日回程,每人收費一仙令,500個名額全團爆滿,這也是人類史上首個由旅行社(travel agency)籌辦的旅行團。打響名堂之後,該公司逐步把旅行團拓展至英國以外的歐洲,以至於美洲、亞洲等地。

Thomas Cook這老行尊近年的衰落,原因有目共睹,乃受「去中介化」大潮衝擊。(法新社資料圖片)

Thomas Cook這老行尊近年的衰落,原因有目共睹,乃受「去中介化」大潮衝擊。(法新社資料圖片)

發明旅行支票開先河

Thomas Cook的第二次重大創新,是在1874年開創了旅行支票(traveler’s cheque),當時旅行者的一大「痛點」是不容易兌換貨幣,攜帶太多現金亦有失竊風險,而Thomas Cook身為全球最大旅行社,已在所有主要目的地設有辦事處,並跟船公司、旅館等夥伴關係密切;這種統攬上下游產業鏈的霸主地位,有點像今日的騰訊(00700)、阿里巴巴。

人們出發之前在本國預先購買Thomas Cook的旅行支票,保證可在目的地兌換當地貨幣,或者用來買船票、租旅館,是很前衞的概念。須知道,那些年莫說沒有互聯網、信用卡、長途電話,連國際電報亦僅限於大西洋兩岸,Thomas Cook在此環境下發明旅行支票,向旅者提供許多方便。某程度上,該公司憑着本身的市場地位和信譽涉足金融領域,甚至創立了一種另類流通貨幣(circular notes),就像今日的科網巨企染指電子支付、發行虛擬貨幣。

「去中介化」成致命傷

與此同時,旅行支票亦反過來鞏固了Thomas Cook原本的護城河,挾先行者優勢、地域優勢(英國作為最先興盛的對外旅行市場,就像美國是互聯網首個崛起市場),以及成功解決痛點的兩次重大創新(開創旅行團模式、旅行支票),讓Thomas Cook創出逾百年光輝歲月。

Thomas Cook身為全球最大旅行社,已在所有主要目的地設有辦事處,並跟船公司、旅館等夥伴關係密切。(路透圖片)

Thomas Cook身為全球最大旅行社,已在所有主要目的地設有辦事處,並跟船公司、旅館等夥伴關係密切。(路透圖片)

至於這個老行尊近年的衰落,原因有目共睹,乃受「去中介化」大潮衝擊,如今上網訂酒店、買機票,既方便又靈活,還可「格價格到盡」,沒必要被旅行社作為中介(agency)賺價。此外,世界各地人們旅行經驗豐富,互聯網資訊發達,可自由安排行程,「跟團」需求愈來愈低。同時,信用卡幾乎「世界通行」,任何地方兌換貨幣都很容易,四圍接受PayPal、支付寶等電子錢包,相信八十後世代應該未接觸過旅行支票。

換言之,Thomas Cook以往為客戶創造價值的三大法寶(代訂交通、酒店;安排旅行團;旅行支票國際流通),現在皆已萎縮,不走下坡才出奇。或曰,Thomas Cook為何未有第三次重大創新?對於一家近200年歷史的老店,這無疑是苛求,何況「船大難掉頭」,傳統旅行社家大業大,轉型反而更難。

(編者按:高天佑著作《中產必須死》現已發售)

歡迎訂購:實體書、電子書

更多高天佑文章:

支持EJ Tech



如欲投稿、報料,發布新聞稿或採訪通知,按這裏聯絡我們