You are currently at: ejtech.hkej.com
Skip This Ads
Don't Miss

串流電視席捲全球(零機壹觸)

By on May 4, 2016

本文作者零機壹觸為《信報》撰寫專欄「未來報告

根據Cisco的研究,在2015年,影片佔據了全球網絡流量六成以上,更預算在2019年,八成的網絡流量都是影片,當中還未計算點對點技術(P2P、Peer-to-Peer)的影片檔案分享。現今是影片當道的世代,傳統電視頻道流失的觀眾,都花費時間在網絡影片之上。除了傳統的影視節目,還有來自獨立製作單位和大眾自己拍攝影片,加上網絡直播視頻門檻大大降低,無論在商業或社交層面,影片製作和分享都會是未來大趨勢。

2016年,對本地電視業界最震撼的,顯然是香港首間電視台亞視停牌,新台ViuTV上場。不過,無論是TVB或是ViuTV,同樣面對國際網絡電視新貴——Netflix的挑戰。在2016年1月,Netflix正式宣布擴展服務至全球190個國家,還不用10年的時間,Netflix就成為了全球覆蓋面最闊的收費影視服務。由Netflix投資拍攝的第二季《夜魔俠》劇集,更於3月18日作全球同步首播,並設有多國語言字幕,正式開創國際網絡收費電視台的商業模式。

Netflix的收費模式跟Spotify相若,都是收取一個固定月費,片庫內的影片任睇,用戶可隨時取消合約。Netflix使用數據分析,為用戶推介影視節目,而他們發現地域對用戶偏好的節目類型影響不大,反而只根據個人喜好作分類,就算在不同的國家或地理位置,各地的觀眾口味原來相當一致。這個分析結果跟傳統以地域為界的節目製作方向大相逕庭,當中可能因為Netflix的節目現以英語為主,全球會欣賞英語節目的觀眾口味或會相若。

不過,這分析也令Netflix作出在全球製作內容的策略,在每個國家投資拍攝當地題材、當地語言的內容,並配上多語言字幕在全球分享,行政總裁Reed Hastings更對媒體表明,願意投資拍攝廣東話劇集。由於網絡影視一般不受各國家的廣播條例所限,內容尺度可以比傳統廣播更大膽,創作空間更大,相信其投資的廣東話劇集,比本地電視台的題材風格視野可更闊。隨着相類的串流影視平台漸流行,美國21世紀霍士國際頻道也計畫拍攝廣東話迷你連續劇和以香港本土為主題的劇集,由本地公司製作到賣埠至外國的舊有影視版權銷售模式也將受挑戰。

突破地域和語言界限

創作嚴肅影視作品的本地獨立製作公司,發行渠道也比以往豐富得多,只要在製作時準備多語言聲軌及字幕,至少也加上英語版本,便能輕易在國際發行,可選擇點播串流服務的 iTunes、 YouTube、Google Movie,或月費式的Netflix等。香港是國際城市,相關的版權交易和多國語言支援製作服務也有發展空間,市場或許比電子書的發展更大。

雖然網絡串流影視服務正在高速增長,是靠智能手機和平板電腦盛行所致,可是影視節目的主要受眾,仍以傳統電視機作觀賞工具。智能電視已內置或可安裝串流影視應用程式,但是使用者的體驗,並非如傳統電視般「直覺式」選台方式。新穎的智能式電視操控,如選單瀏覽介面,以至聲控搜索和手勢指令,對較年長的一群,反而是操作障礙。對於更符合真實用戶需要,而不是賣弄技術的智能電視操控設計,仍有待進步。

[email protected]

http://www.facebook.com/zerotouch01

 

更多零機壹觸文章:

支持EJ Tech



如欲投稿、報料,發布新聞稿或採訪通知,按這裏聯絡我們