小豬短租Agoda房源共享 中文客服支援 外遊更輕鬆
原文刊於信報財經新聞專欄「StartupBeat創科鬥室」
![小豬短租宣布跟Agoda簽訂戰略合作,為開拓海外民宿生意鋪路。(網上圖片)](http://startupbeat.hkej.com/wp-content/uploads/2018/03/0315_P02.jpg)
小豬短租宣布跟Agoda簽訂戰略合作,為開拓海外民宿生意鋪路。(網上圖片)
內地民宿共享平台小豬短租(Xiaozhu)與網上預訂平台Booking Holdings旗下的Agoda宣布,雙方達成全球戰略合作夥伴關係,將在打通房源、技術與服務創新、品牌營銷等領域合作,並提供中文服務,務求訂房及接待均無障礙。
內地近年流行以自由行方式旅遊,遊客愈來愈重視旅遊體驗,別具特色的民宿因而大受年輕旅客歡迎。根據小豬短租與Agoda的合作協議,用戶到訪小豬短租網站,預訂Agoda的海外房源時,將提供中文客戶服務;而外國客戶在Agoda網站預訂小豬短租的房源時,Agoda亦有相應的服務。
實地考察確保資訊可靠
小豬短租副總裁孫朝暉接受內地《新京報》訪問時指出,該平台去年起進軍海外市場,現透過尋找國際合作夥伴,把房源擴張至全球層面。跟Agoda達成戰略合作協議後,已開始在對方平台輸出房源,首批數量料達10萬套以上。日後計劃在美國、澳洲及歐洲加強力度,向全世界遊客銷售中國房源。
孫朝暉續稱,小豬短租的服務基礎,在於讓消費者出國住宿時,不受語言及服務的限制。除了堅持房源的質素,亦要保證當地城市具備支持中文的熱線,方便中國旅客訂房;部分熱門目的地如日本、東南亞等,更會派專人實地考察,確保訊息真實可靠。
去年底新輪融資9.36億
小豬短租近年邁向國際化,其估值達「獨角獸」企業級別,即估值逾10億美元而仍未上市的初創,目前房源覆蓋逾百海外城市。在去年11月,更獲得新一輪的融資,籌集1.2億美元(約9.36億港元),領投方為雲鋒基金。
除了海外勁敵Airbnb,小豬短租另一對手是扎根北京的途家(Tujia)。後者於去年10月獲得E輪融資3億美元(約23.4億港元),其估值已達到15億美元(約117億港元);近期更大力開拓日本市場。
另外,途家於今年1月底宣布,收購大魚自助遊,以加強海外民宿業務。
![Agoda亞洲區成績突出,現透過小豬短租平台,藉機布局中國市場。(網上圖片)](http://startupbeat.hkej.com/wp-content/uploads/2018/03/0315_P03.png)
Agoda亞洲區成績突出,現透過小豬短租平台,藉機布局中國市場。(網上圖片)
[ English Version ]
‘China’s Airbnb’ partners with Agoda to tap overseas markets
支持EJ Tech
如欲投稿、報料,發布新聞稿或採訪通知,按這裏聯絡我們。
Related Posts
Latest News
-
巴黎奧運|阿里雲利用AI技術 為體育盛事歷史時刻添色彩
奧運開幕在即,阿里巴巴集團在巴黎舉行了短片《永不失色的她》(To the Greatness of HER)的首映禮,展示自19世紀末以來性別平等的發展歷程。
- Posted July 26, 2024
- 0
-
固網寬頻新標準F5G-A(林國誠)
流動通訊網絡由最初2G直至現時的5G,一說起大家都知這裏的G就是指Generation,代表了第幾代流動通訊網絡,最新標準有5.5G(又稱5G-Advanced)。可是,就固網寬頻而言,香港從來沒有一個統一標準,所以不同互聯網服務供應商提供的體驗均有參差。
- Posted July 26, 2024
- 0
-
CrowdStrike事件的警示(黃岳永)
2024年7月19日無聲無息隨機爆發─網絡安全巨頭CrowdStrike的一次例行更新,意外導致全球數以百萬計的Windows電腦出現「藍屏死機」。
- Posted July 26, 2024
- 0
-
新護膚產品|新防曬乳抗紫外線強三成
美國西北大學兩位科學家德拉維(Leila Deravi)及馬丁(Camille Martin),她們配製出一種新護膚成份Xanthochrome,標榜為全球首款以章魚為靈感的防曬乳。
- Posted July 26, 2024
- 0
-
政府新部門|數字辦成立 提升政府效率
創新科技及工業局轄下的數字政策辦公室(數字辦)昨天正式成立,旨在合併原來的政府資訊科技總監辦公室(資科辦)及效率促進辦公室(效率辦),以加快數字政府建設。
- Posted July 26, 2024
- 0
-
fb吸客|二十歲慶生 五大變革吸年輕客
社交媒體Facebook(fb)今年面世20周年,似乎漸被年輕一代冷落。fb昨天舉辦亞太傳媒簡報會「The Future of Facebook」,該公司總監艾利森(Tom Alison)在席上表示,旗下核心產品將會「重大升級」,為下代社媒消費者做好準備。
- Posted July 26, 2024
- 0
-
AI個別定價?|美國八企業 AI追蹤消費行為個別定價
美國聯邦貿易委員會(FTC)周二(23日)向8間公司發出命令,指他們利用人工智能(AI)及演算法,追蹤消費者特徵及行為,例如位置、人口統計、信用紀錄、瀏覽或購物歷史等資訊,為商品設定個人化價格。
- Posted July 26, 2024
- 0